“María en tierra de nadie”, la realidad del viaje a través de México

Tráiler de “María en tierra de nadie” en http://www.pluralia.tv/showvideo/1282/

Volvemos a Centroamérica para acercarnos a las cerca de 500.000 personas que cada año atraviesan México con su mirada puesta en los Estados Unidos.

La película documental “María en tierra de nadie”, dirigida por la salvadoreña Marcela Zamora, se centra específicamente en la realidad de las mujeres migrantes que realizan esta travesía, a través de sus propios testimonios.

Esta película forma parte de un proyecto más amplio: “En el camino. Migración indocumentada a través de México”.

Entre noviembre de 2008 y noviembre de 2009, el equipo compuesto por la directora cinematográfica Marcela Zamora; el cronista Óscar Martínez, del diario salvadoreño El Faro; la documentalista israelí Karen Shayo; y Edu Ponces, Toni Arnau y Eduardo Soteras, reporteros gráficos de la organización catalana de fotografía documental Ruido Photo, recorrieron camino entre el río Suchiate, que marca la frontera entre México y Guatemala, y el río Bravo, que separa Estados Unidos de su vecino del sur.

Frutos de este proyecto son el documental “María en tierra de nadie”, el libro de fotografía “En el camino. México, la ruta de los migrantes que no importan”, y el libro de crónicas “Los migrantes que no importan”.

Un viaje de más de 5.000 kilómetros, lleno de riesgos y peligros, a bordo de trenes de carga*, como polizones, expuestos a múltiples accidentes, mutilaciones; con el continuo miedo a los robos, a las agresiones y a los secuestros; con el miedo que infunden Los Zetas, organización criminal responsable de numerosos actos de violencia contra las personas migrantes en México.

Un camino desde los prostíbulos de Tapachula (sur de México), donde la trata de personas con fines de explotación sexual es una realidad palpable, a los ejidos de Sonora del norte mexicano, controlados por los cárteles del narcotráfico.

“María en tierra de nadie” nos habla de las migrantes indocumentadas, a través de las experiencias de mujeres secuestradas por Los Zetas, víctimas de la trata de personas o mutiladas en el camino.

La organización Amnistía Internacional, en un reciente informe, estimaba que el 60% de las mujeres indocumentadas sufren algún tipo de agresión sexual en ese viaje.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos de México reveló en su informe de 2009 que 10.000 personas indocumentadas habrían sido secuestradas en los seis meses que se alargó la recogida de datos para el informe, principalmente por Los Zetas, según informa Amecopress.

Abundan las denuncias de abusos y asaltos por parte de grupos policiales sobre los migrantes. “No he conocido a un migrante que no haya sido asaltado en ese camino por un policía local, judicial o estatal, incluso por soldados de la zona fronteriza, y en todos los casos, saben que nunca lo van a denunciar”, afirmaba el fotógrafo Edu Ponces a la agencia EFE.

En la reciente presentación de sus trabajos en España, los autores señalaban el punto caliente que es el istmo de Tehuguantepec, que comprende los estados mexicanos de Chiapas, Tabasco y Oaxaca, y al punto conocido como La Arrocera**, como los lugares donde la vulnerabilidad y el riesgo son más altos.

Después de atravesar esa zona, el peligro continúa. Los autores afirman a EFE que Los Zetas “tienen bajo su control toda la zona atlántica mexicana”. A este grupo criminal llamado Los Zetas se le atribuye la matanza de Tamaulipas***, en la que fueron asesinados 72 emigrantes en el pasado mes de agosto.

Los asaltos y secuestros son continuos en todo el recorrido. El objetivo de los secuestradores es llevar a los migrantes a cárceles clandestinas y exigir un rescate a sus familiares residentes en Estados Unidos. Quieren el dinero destinado al ‘coyote’. El coyote es la persona que se enriquece con el tráfico de personas, facilitando, a cambio de dinero, la entrada de los migrantes en los Estados Unidos. “Ese coyote les cuesta a los familiares unos dos mil dólares”, explica Edu Ponces.

“Si no pueden pagar, entonces, un miembro de Los Zetas, conocido como ‘el carnicero’ se encarga de matarlos, cortarlos en pedazos, meterles en un barril y encenderlo”, explica Ponces.

Para los reporteros, el nivel de violencia alcanza la dimensión de ‘crisis humanitaria’ en toda regla, pues son miles los crímenes, “con la pasividad absoluta de las altas estructuras del Estado”.

Este amplio y ambicioso proyecto en el que se enmarca “María en tierra de nadie” nos vuelve a llamar la atención sobre una realidad que sucede en estos momentos, que no fue ni terminó sino que nos muestra en su alcance más trágico cómo es el viaje entre el Sur y el Norte, el viaje de las esperanzas del migrante que decide probar suerte y tratar de escapar de la pobreza en busca de los cantos de sirena que llegan desde los países más enriquecidos. La cámara (y los ojos) de Marcela Zamora miran hacia esta cara de la realidad, no son los únicos, pero igual son pocos.

—————————————————————–

*- Lo llaman el Tren de la Esperanza, el Tren de la Muerte, o simplemente La Bestia. Es el tren que recorre México de sur a norte, de Chiapas a Tamaulipas, transportando mercancía como madera, plátano, tabaco…y personas. Los migrantes saltan al abordaje de La Bestia, a veces parado, a veces en movimiento. El objetivo es situarse en el techo del tren. El salto no siempre es certero. Frío, cansancio, violencias. La muerte, las mutilaciones y los accidentes son muy frecuentes. Miles de kilómetros, algunos caerán a lo largo del camino de los abarrotados techos de La Bestia.

Recomendable leer la crónica de Pablo Ordaz sobre este tren: http://cronicasperiodisticas.wordpress.com/2010/01/31/el-tren-del-infierno/

**- La Arrocera es el nombre por el que los migrantes conocen una extensión de 262 kilómetros, entre Tapachula y Arriaga, que toma el nombre de un asentamiento de unos 28 ranchos y unas cuantas hectáreas de una inhabilitada bodega de arroz que se destartala en la carretera. Es una de las etapas más peligrosas del viaje a través de México para el migrante. 

Recomendable leer la crónica de Óscar Martínez sobre esta etapa: http://cronicasperiodisticas.wordpress.com/2009/06/26/aqui-se-viola-aqui-se-mata/

***- La masacre de Tamaulipas fue un crimen cuya autoría se atribuye a Los Zetas. Tuvo lugar los días 22 y 23 de agosto de 2010 en el ejido de El Huizachal, en el municipio de San Fernando, en el Estado mexicano de Tamaulipas. Fueron ejecutados 58 hombres y 14 mujeres, de varias nacionalidades de Centroamérica y Sudamérica.

Leer más en: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Hallados/72/cuerpos/inmigrantes/papeles/rancho/Mexico/elpepuint/20100826elpepiint_6/Tes

—————————————————————–

Post relacionado en “Refugiados en el Cine”, la película “Sin nombre”, dirigida por Cary Fukunaga. https://refugiadosenelcine.wordpress.com/2009/11/19/sin-nombre-la-ruta-de-los-centroamericanos-jalando-pal-norte/

Anuncios

~ por refugiadosenelcine en octubre 21, 2010.

8 comentarios to ““María en tierra de nadie”, la realidad del viaje a través de México”

  1. Es escalofriante hasta leer las crónicas…

    Tiene una pinta interesántisima todo el proyecto y en concreto el documental aunque creo que habrá que esperar a algún festival de cine un poco alternativo para verlo proyectado por Madrid.

    Genial el post! 😉

  2. […] Está dirigido por la cineasta salvadoreña Marcela Zamora y ya hace algunos meses que dimos cumplida referencia de su existencia en este blog. Puedes leer más sobre esta película aquí.  […]

  3. […] Lee más. […]

  4. Soy de Tarragona… dónde podría ver el documental?

  5. Hola Roser, lo mejor es que te pongas en contacto con la productora, son Ruido Photo, de Barcelona, y esta es su web:
    http://www.ruidophoto.com/photo/

    Saludos y gracias por pasarte

  6. […] de 70 personas asistieron a ver “María en tierra de nadie” al Centro Cívico Zona Este de Valladolid y se metieron en la piel de las mujeres que se embarcan […]

  7. […] Leer la entrada completa. […]

  8. […] El cine que nace con vocación de ser testigo directo de la realidad apunta sus cámaras en los últimos años a uno de esos puntos calientes que es el territorio mexicano, frontera entre las dos Américas. Es el caso de películas de las que ya hablamos en Refugiados en el Cine, como “Sin nombre”, de Cary Fukunaga, y “María en tierra de nadie”, de Marcela Zamora. […]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: